Het Eetbare Pak

"Het Eetbare Pak" is een verrukkelijk grappig gedicht over een oude man die zelf een heel bijzonder kostuum uitvindt - met hilarische gevolgen! 

TIZIO, die ook de prijswinnende "Woeste Grijze Muis" en andere apps hebben uitgebracht, lanceren een bijzonder mooi geproduceerd en grappig boek. Vol met interactiviteit en animaties, met een keuze van Amerikaans, Engels en Nederlandse voice-overs en de app bevat ook een woordspel en een kleurplaat.

Het eetbare pak is eerder gepubliceerd door MacMillan in 1986 als de "The Old Man and the Edible Suit" en was het eerste fullcolor prentenboek van Jon Higham nadat die was afgestudeerd aan de kunstacademie. De app versie gebruikt alle originele illustraties.

De app bevat de 1e bekende vertaling van "The New Vestments" van Edward Lear in het Nederlands, vertaald door tekstschrijfster Sieneke de Rooij (en is hilarisch!).

Hieronder staan een aantal reviews van de 1e publicatie:

“Jon Atlas Higham deserves our gratitude for the rediscovery of a little know gloriously realized poem” Time Educational Supplement June 1986

“Lear at his inimitable best” Berrow’s Journal 16 June 1986

“The magic of Edward Lear is ageless. Jon Atlas Higham has produced a set of drawings to illustrate THE OLD MAN AND THE EDIBLE SUIT which a new generation of children will find to be hilarious.” The Citizen 10 May 1986

Illustraties van dit boek zijn getoond naast Edward Lear's werk in het Brighton museum.

Reviews

  • "Overall, this is a delightful book app. A whimsical poem, delightfully illustrated. Highly recommended" Digital Storytime 4 1/2 sterren